Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-1 | Darf er das auch tun? + | auch | Is he allowed to do that? | Liệu anh ta có được phép làm điều đó không?
|
Exercise 1-3 | Ich weiß nicht, wie das geht. + | gehen* | I don't know how to do that. | Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó.
|
Exercise 1-9 | Sie müssen das so machen. Nicht so! + | so | You have to do it like this. Not like this! | Bạn phải làm như thế này. Không phải như thế này!
|
Exercise 2-1 | Zeig mir doch bitte, wie man das macht! + | zeigen | Show me how to do it, please! | Cho tôi làm thế nào để làm điều đó, xin vui lòng!
|
Exercise 2-1 | Ich zeige dir mal, wie man das macht. + | zeigen | Let me show you how to do that. | Hãy để tôi chỉ cho bạn cách để làm điều đó.
|
Exercise 2-2 | Es gehört viel Mut dazu, so etwas zu wagen. + | gehören | It takes a lot of courage to dare to do that. | Phải can đảm để dám làm điều đó.
|
Exercise 2-6 | Ich habe diese Woche viel zu tun. + | Woche | I have a lot of work to do this week. | Tôi có rất nhiều công việc để làm trong tuần này.
|
Exercise 3-6 | Ich habe noch etwas Wichtiges zu erledigen. + | wichtig | I have something important to do. | Tôi có một cái gì đó quan trọng để làm.
|
Exercise 3-8 | Ich muss erst fragen, wie das geht. + | fragen | I have to ask how to do that. | Tôi phải hỏi làm thế nào để làm điều đó.
|
Exercise 5-1 | Ich habe heute viel zu tun. + | haben* | I have a lot of work to do today. | Tôi có rất nhiều công việc để làm ngày hôm nay.
|
Exercise 5-9 | Ich muss noch arbeiten. – Schön, dann bleiben wir zu Hause. + | schön | I have work to do. Fine, then we'll stay home. | Tôi có việc phải làm. Được rồi, chúng ta sẽ ở nhà.
|
Exercise 6-2 | Gerade das wollte ich ja. + | gerade | That's what I was trying to do. | Đó là những gì tôi đã cố gắng để làm.
|
Exercise 7-1 | Zurzeit habe ich sehr viel zu tun. + | zurzeit | I have a lot of work to do right now. | Tôi có rất nhiều công việc để làm ngay bây giờ.
|
Exercise 7-7 | Was möchten sie heute Abend machen? + | Abend | What would you like to do tonight? | Bạn muốn làm gì tối nay?
|
Exercise 7-8 | Ich muss noch ein paar Sachen fürs Wochenende einkaufen. + | einkaufen | I've got some weekend shopping to do. | Tôi đã có một số mua sắm cuối tuần để làm.
|
Exercise 7-9 | Warum muss ich das tun? + | warum | Why do I have to do this? | Tại sao tôi phải làm điều này?
|
Exercise 8-2 | Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen. + | Lehre | My cousin wants to do a three-year apprenticeship. | Anh em họ của tôi muốn làm một học việc ba năm.
|
Exercise 8-4 | Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen. + | trotzdem | I am tired. Still, I have to do my homework. | Tôi mệt. Tuy nhiên, tôi phải làm bài tập về nhà.
|
Exercise 8-8 | Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen? + | unternehmen* | Do we want to do something together tomorrow? | Chúng ta có muốn làm gì đó vào ngày mai không?
|
Exercise 9-2 | Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust? + | treiben* | Do you always have to be driven to do something? | Bạn luôn phải buộc phải làm gì đó?
|
Exercise 9-4 | Es gibt zu viele Dinge zu tun! + | Ding | There are too many things to do! | Có quá nhiều việc phải làm!
|
Exercise 10-4 | Hans kann gut im Kopf rechnen. + | Kopf | Hans knows how to do his math. | Hans biết làm thế nào để làm toán học của mình.
|
Exercise 10-9 | Ich weiß nicht, was ich tun soll. + | tun* | I don't know what to do. | Tôi không biết phải làm gì.
|
Exercise 11-3 | Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast. + | solange | You have to do this while you're on vacation. | Bạn phải làm điều này trong khi bạn đang đi nghỉ mát.
|
Exercise 11-4 | Sie sind ausgegangen, um Einkäufe zu machen. + | ausgehen* | They went out to do some shopping. | Họ đi ra ngoài để mua sắm.
|
Exercise 11-4 | Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest. + | klingen* | Sounds like you don't want to do it anymore. | Có vẻ như bạn không muốn làm nữa.
|
Exercise 11-5 | Was will sie nur damit erreichen? + | erreichen | What's she trying to do with it? | Cô ấy muốn làm gì với nó?
|
Exercise 11-8 | Er hatte ihr geraten, das nicht zu tun. + | raten* | He told her not to do that. | Anh ấy bảo cô đừng làm điều đó.
|
Exercise 12-8 | Mit welchem Recht hat er das getan? + | Recht | What right did he have to do that? | Anh phải làm điều đó phải không?
|
Exercise 13-3 | Bevor wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen. + | bevor | Before we leave, we have a lot of things to do. | Trước khi chúng tôi rời đi, chúng tôi có rất nhiều việc để làm.
|
Exercise 14-4 | Du musst deine Aufgaben erledigen. + | Aufgabe | You have to do your job. | Bạn phải làm công việc của bạn.
|
Exercise 14-5 | Wir haben viel nachzuholen. + | nachholen | We have a lot of catching up to do. | Chúng tôi có rất nhiều bắt kịp để làm.
|
Exercise 14-9 | Er ist nicht der Typ, so etwas zu tun. + | Typ | He's not the type to do that. | Anh ấy không phải là người để làm điều đó.
|
Exercise 15-5 | Sie muss alles selbst machen. + | selbst | She has to do everything herself. | Cô ấy phải tự làm mọi thứ.
|
Exercise 16-2 | Was willst du nach dem Studium machen? + | Studium | What do you want to do after your studies? | Bạn muốn làm gì sau khi học?
|
Exercise 16-7 | Ich habe lange überlegt, was ich machen soll. + | überlegen | I've been thinking about what to do for a long time. | Tôi đã suy nghĩ về những việc cần làm trong một thời gian dài.
|
Exercise 17-4 | Ich werde das augenblicklich erledigen. + | augenblicklich | I'm going to do this right now. | Tôi sẽ làm ngay bây giờ.
|
Exercise 18-8 | Was wollen wir zuerst machen? + | zuerst | What do we want to do first? | Chúng ta muốn làm gì đầu tiên?
|
Exercise 20-7 | Ich muss noch meine Einkäufe erledigen. + | erledigen | I've got some shopping to do. | Tôi đã có một số mua sắm để làm.
|
Exercise 20-7 | Ich muss diese Arbeit heute erledigen. + | erledigen | I have this work to do today. | Tôi có công việc này để làm ngày hôm nay.
|
Exercise 22-5 | Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben? + | Rat | What am I supposed to do? Can you give me some advice? | Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên?
|
Exercise 25-3 | Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel? + | Ziel | What are you going to do now? Do you have a target? | bạn sẽ làm gì bây giờ? Bạn có một mục tiêu?
|
Exercise 28-4 | Sie müssen eine Umleitung fahren. + | Umleitung | You'll have to do a detour. | Bạn sẽ phải làm một đường vòng.
|
Exercise 29-5 | Ich habe dir das ausdrücklich verboten! + | verbieten* | I expressly forbid you to do that! | Tôi nghiêm cấm bạn làm điều đó!
|
Exercise 30-5 | Können sie mir sagen, welche Straßenbahn fährt zum Zentrum? + | Straßenbahn | Can you tell me which tram goes to downtown? | Bạn có thể cho tôi biết xe điện nào đi đến trung tâm thành phố?
|
Exercise 31-4 | Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister. + | Meister | I don't know how to do that. Then ask the master. | Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân.
|
Exercise 32-4 | Allmählich bekomme ich Zweifel daran. + | Zweifel | I'm beginning to doubt it. | Tôi bắt đầu nghi ngờ nó.
|
Exercise 32-5 | Sie brauchen nur auf den Knopf zu drücken. + | drücken | All you have to do is press the button. | Tất cả bạn phải làm là nhấn nút.
|
Exercise 33-4 | Das muss man mit Gefühl machen. + | Gefühl | You have to do that with feeling. | Bạn phải làm điều đó với cảm giác.
|
Exercise 33-8 | Der Arzt sagt, ich muss etwas für meinen Körper tun, z. B. schwimmen oder Fahrrad fahren. + | Körper | The doctor says I have to do something for my body, like swimming or cycling. | Bác sĩ nói tôi phải làm gì đó cho cơ thể của tôi, như bơi lội hoặc đi xe đạp.
|
Exercise 34-6 | Was geht mich das an? + | angehen* | What's it got to do with me? | Nó có liên quan gì với tôi?
|
Exercise 35-1 | Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei. + | beraten* | They discussed with each other what to do. | Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm.
|
Exercise 35-1 | Damit habe ich nichts zu tun. + | damit | I had nothing to do with that. | Tôi không có gì để làm với điều đó.
|
Exercise 38-6 | Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken. + | nachdenken* | I don't know what to do. I have to think. | Tôi không biết phải làm gì. Tôi phải suy nghĩ.
|
Exercise 39-2 | Abends habe ich keine Energie mehr, Sport zu machen. + | Energie | In the evening I have no more energy to do sports. | Vào buổi tối tôi không có nhiều năng lượng để chơi thể thao.
|
Exercise 39-8 | Ich muss heute noch Wäsche waschen. + | Wäsche | I have to do some laundry tonight. | Tôi phải làm một số giặt tối nay.
|
Exercise 40-8 | Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben. + | vornehmen* | I've decided to do more exercise. | Tôi đã quyết định tập thể dục nhiều hơn.
|
Exercise 41-1 | Es ist unglaublich, was er sich erlaubt. + | unglaublich | It's unbelievable what he's allowed himself to do. | Thật không thể tin được những gì anh ta được phép làm.
|
Exercise 41-8 | Mit solchen Leuten will ich nichts zu tun haben. + | solch | I don't want anything to do with people like that. | Tôi không muốn làm gì với những người như thế.
|
Exercise 43-9 | Ich möchte eine Weiterbildung machen. + | Weiterbildung | I want to do some advanced training. | Tôi muốn làm một số đào tạo tiên tiến.
|
Exercise 44-5 | Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung? + | Eröffnung | What are we going to do until the session opens? | Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu?
|
Exercise 45-8 | Ich habe absolut nichts mit ihm zu tun. + | absolut | I have absolutely nothing to do with him. | Tôi hoàn toàn không có gì để làm với anh ta.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Gesture and movement | | General einem Schlag ausweichen + | to dodge a blow + | B
|
+ + 103 | Gesture and movement | | General sich vor etw drücken + | to dodge sth + | B
|
+ + 103 | Gesture and movement | | Leaning and bending sich vor Lachen biegen/krümmen + | to double up with laughter + | B
|
+ + 103 | Gesture and movement | | Movement of the limbs Spagat machen + | to do the splits + | C
|
+ + 103 | Size and quantity | | Increase and decrease etw/sich verdoppeln + | to double sth/double + | B
|
+ + 103 | Speaking | | Asking and answering jmdn (darum) bitten + | to beg of sb to do sth + | A
|
+ + 103 | Speaking | | Miscellaneous jmdm raten, etw zu tun + | to advise sb to do sth + | A
|
+ + 103 | Speaking | | Agreeing and disagreeing sich bereit erklären, etw zu tun + | to agree to do sth + | B
|
+ + 103 | Speaking | | Agreeing and disagreeing etw bezweifeln + | to doubt/question sth + | B
|
+ + 103 | Speaking | | Miscellaneous jmdn überreden + | to persuade sb to do sth + | B
|
+ + 103 | Leisure | | Games (im) Lotto spielen + | to do the lottery + | A
|
+ + 103 | Sport | | Sports Sport treiben + | to do sport + | A
|
+ + 103 | Sport | | Training and competition kraulen + | to do the crawl + | C
|
+ + 103 | Tourism, travel and transport | | General etw zweimal reservieren + | to double-book sth + | A
|
+ + 103 | Religion | | Faith and practice spenden + | to donate, give, contribute + | A
|
+ + 103 | Religion | | Faith and practice Buße tun + | to do penance + | B
|
+ + 103 | Agriculture | | Crops misten + | to do the manuring + | A
|
+ + 103 | Business and commerce | | Ownership, management and personnel etw verkleinern + | to downsize sth + | C
|
+ + 103 | Employment | | General schwarzarbeiten + | to do illicit work, moonlight + | A
|
+ + 103 | Employment | | Salary and conditions Schicht arbeiten + | to do shift work + | A
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing etw herunterladen + | to download sth + | B
|
+ + 103 | Law | | Justice Knast schieben (sl.) + | to do time, do porridge + | C
|
+ + 103 | Politics and international relations | | General sich zu etw verschwören + | to conspire to do sth, plot sth + | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊C | 勉強 + | 勉强* * | mian3qiang3 | barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage | mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig + |
☊C | 有意 + | 有意* * | you3yi4 | have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually | etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich + |
☊D | 往常 + | 往常* * | wang3chang2 | as one used to do | sonst, gewöhnlich + |
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
1877 | 我 不 晓得 该 做 什么 ! + | I don't know what to do. | |
|
3048 | 攀岩 需要 毅力 。 + | To do rock-climbing, you need tenacity. | |
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations. | zuo4 + | to do / to make |
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations. | hui4 + | can / to be able to do s.th. |
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2. | zuo4 an4mo3 + | to do massage |
Lesson 022. Playing Sports and Exercising. | duan4lian4 shen1ti3 + | to do physical exercises |
Lesson 022. Playing Sports and Exercising. | jian4shen1 + | to work out / to do bodybuilding |
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary. | zuo4 sheng1yi + | to do business |
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update. | zuo4cuo4 + | to do s.th. wrong. |
Lesson 034. Doing Business in China. | zuo4 mao4yi4 + | to do trade |
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets. | ban4 + | to do / to manage / to handle / to deal with |
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets. | ban4 qian1zheng4 + | to do a visa / to deal with visa |
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets. | Zen3me ban4? + | How to do? / What to do? |
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets. | Wo3 bu4 zhi1dao zen3me ban4. + | I don't know what to do. |
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets. | Qing3 gao4su wo3 zen3me ban4. + | Please tell me what to do. / Please tell me what should I do. |
Lesson 039. Computers and Internet. | Qing3 yong4 shu3biao1 shuang1ji1 zhuo1mian4 shang4 de wen2jian4. + | Please use the mouse to double-click on the file on the desktop. |
Lesson 039. Computers and Internet. | xia4zai4 + | to download |
Lesson 039. Computers and Internet. | xia4zai4 Zhong1wen2 ge1 + | to download Chinese songs |
Lesson 040. Can You Fix It? | shi4yi1shi4 + | to try to do something |
Lesson 042. Teaching Mandarin. | Zhou1mo4 ni3 da3suan zuo4 shen2me? + | What do you plan to do for the weekend? |
Lesson 044. Driving in China. | zuo4 ti3jian3 + | to do a health check |
Lesson 045. Visiting a Hospital in China. | zuo4 shou3shu4 + | to do an operation |
Lesson 045. Visiting a Hospital in China. | kai1dao1 + | to do an operation |
Lesson 053. In the Gym. | lian4 yu2jia1 + | to exercise yoga / to do yoga |
Lesson 053. In the Gym. | Wo3 xi3huan lian4 yu2jia1. + | I like to do yoga. |
Lesson 053. In the Gym. | lian4 jian4mei3cao1 + | to do aerobics |
Lesson 053. In the Gym. | ju3 gang4ling2 + | to do benchpress |
Lesson 054. Chinese New Year. | Chu2xi1 de shi2hou ni2men da3suan zuo4 shen2me? + | What are you going to do in the New Year's Eve? |
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| j’ai un service à vous demander + | I would like to ask you to do something for me |
| nous avons donc dû faire les calculs nous-mêmes + | we had to do the calculations ourselves |
| il avait juste besoin de composer mon numéro + | all he needed to do was dial my number |
| ce n’est certainement pas nous qui ferons cela + | we are certainly not the ones to do that |
| je vais essayer de faire le maximum + | I will try to do my best |
| je n’aurais qu’à décrire ce que je voyais + | all I had to do was describe what I saw |
| je ne veux pas faire d’analyse + | I don’t want to do any analysis |
| il ne sait que faire pour survivre + | he doesn’t know what to do to survive |
| tout ce que j’ai tenté a échoué + | everything that I tried to do failed |
| je ne sais pas, le sexe n’a peut-être rien à voir + | I don’t know, perhaps sex doesn’t have anything to do with it |
| le goût n’a rien à voir avec l’appétit + | taste has nothing to do with appetite |
| il savait nettement ce qu’il devait et voulait faire + | he knew clearly what he needed to do and wanted to do |
| il l’aura l’autorité légitime de le faire + | he will have the legitimate authority to do so |
| j’ai un peu de ménage à faire pour l’instant + | I have some housework I need to do now |
| vous persistez à vouloir faire votre devoir? + | do you still want to do your duty? |
| je dois faire une inspection sur place très minutieuse + | I have to do a very thorough on-site inspection |
| nous nous bornons à faire notre travail + | we confine ourselves to doing our work |
| du point de vue expérimental, il est bon de vérifier + | from an experimental standpoint, it’s good to double-check |
| mon papa est le roi du savoir-faire! + | my daddy knows how to do everything! |
|